I,Minsk! I,Culture!
I, CULTURE — уникальная культурная программа, в рамках которой пройдёт более 400 мероприятий в 10 столицах мира, включая Минск.
Задача программы — познакомить другие страны с современной культурой Польшы, ведь Польша в 2011 году председательствует в Совете Евросоюза.
В Минске программа начнётся в сентябре: белорусы смогут познакомиться с пятью проектами, которые представят современную польскую культуру и её самых выдающихся представителей, известных всему миру.
Кароль Шимановский
Кароль Шимановский, польский композитор, которого называют «вторым после Фредерика Шопена». Его работы становятся все более популярны среди известных музыкантов и оперных режиссеров, в числе которых — Валерий Гергиев, Дэвид Паунтни, Мариуш Трелинский, а опера Шимановского «Король Рогер» считается одной из самых важных опер начала 20 века.
Станислав Лем
Станислав Лем — самый переводимый польский писатель, мечтатель и провидец, «предсказавший» современную цивилизацию. Газета The New York Times назвала его «Иоганном Себастьяном Бахом литературы 20-го века». Его романы вдохновили на создание шедевров классиков мирового кино: Андрея Тарковского, Стивена Содерберга («Солярис») и Ари Фольмана («Футурологический конгресс»).
В рамках Программы театр Biuro Podró?y («Бюро Путешествий») представит авангардный перфоманс «Планета Лема», основанный на произведениях писателя.
Чеслав Милош
Чеслав Милош — один из четырех польских лауреатов Нобелевской премии по литературе. Символично, что год первого председательства Польши в Совете Европы совпал со 100-летним юбилеем со дня рождения писателя.
Белорусам будет презентована аудиокнига поэзии Милоша, переведённой на белорусский язык. Всего в мире появится несколько таких книг, переведённых на национальные языки стран-участниц Программы и начитанных известными деятелями культуры.
«Пособие-гид по поляках»
Серия документальных фильмов, занимательно и иронически рассказывающая о современной Польше и поляках. Фильмы посвящены рок-музыке, моде, играм и игрушкам, альпинизму и сексуальным обычаям. Одна картина снята Бартеком Конопкой, номинантом на премию Оскар.
I,Culture Puzzle
Проект, который объединит страны-участницы Программы. В каждой столице будет организован воркшоп, на котором под руководством польского дизайнера Моники Якубяк вручную сошьют фрагмет паззла – за каждой страной «закреплён» отдельный элемент. Затем фрагменты соединят в полотно «I, culture». За каждым этапом проекта можно будет следить он-лайн.
- 4 сентября 2011
-
nevr